tmplinshi

@Echo Off&SetLocal EnableDelayedExpansion
If NOT Exist temp Md temp
Set "RpStr=原内容1-现在内容1 原内容2-现在内容2 原内容3-现在内容3 原内容4-现在内容4"
For /F tokens^=2delims^=^" %%A In ('Ftype winrar') Do Set "Mrar=%%A"
For /F "delims=" %%A IN ('Dir /a-d /b /s *.rar') Do (
  "%Mrar%" x "%~dp0\%%A" "%~dp0\temp"
  Del "%~dp0\%%A"
  For /R temp %%I IN (*.txt) Do (
    (For /F "Usebackq Delims=" %%J IN ("%%I") Do (
       Set "Str=%%J"
       For %%K In ("%RpStr%") Do (
         For /F "tokens=1,2 delims=-" %%L In ("%%K") Do Set "Str=!Str:%%L=%%M!"
       )
       Echo,!Str!
    ))>"%%~dpI\tem"
    Move "%%~dpI\tem" "%%I"
    "%Mrar%" a -ep -dw "%~dp0\%%A" "%%I"
  )
)

Rd temp

%~dp0 是路径，%%A 是完整路径。
"%~dp0\%%A" → "盘符:\路径\盘符:\路径\文件名" → - -|||