[问题求助] 求awk分隔符写法

hfxiang

有如下记录

"f ield1 - fi eld2""fie ld3" "fiel d4" "field 5"
复制代码

每1个记录内有

["]、[ - ]、[""]、[" "]
复制代码

等4种分隔符（不含方括号[]），使用次序随机，现用awk进制分割，想要得到

$1=f ield1
$2=fi eld2
$3=fie ld3
$4=fiel d4
$5=field 5
复制代码

以下指令（在Windows下测试）分隔符（-F"????"）该如何写，才能得到想要的结果

echo "f ield1 - fi eld2""fie ld3" "fiel d4" "field 5"|awk  -F"????" "{print $1,$2,$3,$4,$5}"
复制代码

感谢各位大神的教导，谢谢

hfxiang

回复 2# Batcher


是的，谢谢。
（-F "[-\"]+"） 的确不是俺想要的结果

hfxiang

目前找到最接近的方法是在-F后的分隔符表达式用其字符对应的八进制替代（空格\040、双引号\042、减号\055），具体如下：

echo "f ield1 - fi eld2""fie ld3" "fiel d4" "field 5"|awk -F"\042|\040\055\040|\042\042|\042\040\042" "{for(i=0;++i<NF;)print \"$\"i\"=\"$i}"
输出：
$1=
$2=f ield1
$3=fi eld2
$4=fie ld3
$5=fiel d4
$6=field 5
复制代码